Efficiënte ondertiteling voor Udemy-cursussen
De 'Udemy 한글 자막'-tool is een handige Chrome-extensie die gebruikers helpt om Engelse ondertitels van Udemy-video's te vertalen naar het Koreaans. Deze extensie biedt een gebruiksvriendelijke interface waarmee je ondertitels kunt bekijken in een gelijktijdige weergave van zowel het Engels als het Koreaans, of alleen in het Koreaans. Het is een waardevolle hulpbron voor studenten die cursussen volgen die geen Koreaanse ondertitels ondersteunen.
De extensie biedt de mogelijkheid om de vertaling uit te voeren via verschillende API's, waaronder Google, DeepL Free en DeepL Pro. Dit geeft gebruikers de flexibiliteit om de vertaalmethode te kiezen die het beste bij hen past. Hoewel de vertalingen soms niet perfect zijn, kan de grootte van de ondertitels worden aangepast om de leesbaarheid te verbeteren. Deze tool is gratis beschikbaar en biedt een efficiënte oplossing voor Koreaans sprekende studenten op Udemy.
